ღ Anima ღ

心美一切皆美,情深万象皆深。
Unknown Treasure (With Claudia Brucken) - Blank & Jones

【让我们心理上受苦的,不是事情本身,而是我们对事情的想法和围绕着这个事情所编造的故事。若如此你就:全心地接受这种感受,看见它,接纳它,然后放下它。情绪的障碍自然得到破除。】


《Unknown Treasure》——未知的财富


Long were the days I've spent within these walls


这些日子里,我对着这些墙度过了漫长的时光
And long were nights of aloneness.


夜里漫长的孤独
How often have you sailed in my dreams


在我梦里你常说着话
And now in my awakening?


现在我醒着意识到
Here I am - ready to go


我在这里 该准备出发了
Into the seasonless world where we shall reap and love


在世界的某个时节我们将获得爱

In the stillness of the night I have walked in your streets


在宁静的夜晚 ,我走在你所在的街道
And my spirit has entered your heart.


我的心灵进入你的心
And in your sleep your dreams were my dreams


在你的睡梦中你的梦就如同我的梦
And your breath was upon my face.


你的呼吸就在我脸庞


Give up the fight and learn to surrender
放弃斗争,学会妥协
all you've gotta do is...
你所要做的就是
Give up the fight and learn to surrender
放弃斗争,学会妥协
You know there's nothing to it
你知道这没什么

Let this be the start of something - the start of something true
让这成为某些事情的开始,真实的开始
Dont wanna keep this heart imprisoned
请不要囚禁你的心
let me fly away with you...
让我跟你远走高飞
You dont always need a reason for all the things you do
不要常常为你所做的一切找理由
when you've got something to believe in you know there's no turning back
当你相信你知道的某些不可逆转的事情

Give up the fight and learn to surrender
放弃斗争,学会妥协
all you've gotta do is...
你所要做的就是
Give up the fight and learn to surrender
放弃斗争,学会妥协
You know there's nothing to it
你知道这没什么

Let there be no scales
别再用公平来衡量
to weigh your unknown treasure
去衡量你未知的 财富
It is when you give of yourself
当你给你自己
that you truly give.
真正的给予

oh to know the pain of too much tenderness
哦,我知道如此过度温存的痛楚
You would touch with your fingers the naked body of your dreams
你将用你的手指触摸你的梦想里那个赤裸的身体

Give up the fight and learn to surrender
放弃斗争,学会妥协
all you've gotta do is
你所要做的就是
Give up the fight and learn to surrender
放弃斗争,学会妥协
all you've gotta do is
你所要做的就是

上一篇 下一篇
评论
热度(11)
©ღ Anima ღ | Powered by LOFTER