ღ Anima ღ

心美一切皆美,情深万象皆深。
Дождь - Maksim

【夜晚的城市没有记住我们  没有许诺任何   唯万千人中看到你——我知你知】

《Дождь》—雨

Про небо в январе
一月的天空
Знаешь только ты
唯有你知道
Про мои сны
我的梦想
Знаешь столько
也唯有你知道
Мне некуда бежать
我无处可逃
Не могу сказать
也说不出

Как устало солнце биться
太阳有多疲于挣扎
А я и не знала, как люблю дождь
而我从来不知道,我有多爱这雨
Туман в городе моём серый
我的城市里灰色雾霾笼罩
Он цвета глаз твоих, цвета волос
映衬着你的眼瞳,你头发的颜色
И имя серое твое - дождь
你暗淡的名字 —— 雨


Встреч
约会
Знать бы по часам
寥寥可数
Видеть по рукам
不断张望四周
Сколько мне дышать
多少次呼吸间
Да, раз и навсегда
是啊,一眼就深陷
Все бы отдала
献出我所有
За простое : "Я скучаю"
不过为一句“我想你”
А я и не знала, как люблю дождь
而我从来不知道,我有多爱这雨
Туман в городе моём серый
我的城市里灰色雾霾笼罩
Он цвета глаз твоих, цвета волос
映衬着你的眼瞳,你头发的颜色
И имя серое твое - дождь
你暗淡的名字 —— 雨


Взял за руку с собой
曾经挽起我的手
Краску смыл водой
雨水苍白了颜色
Так целует дождь
那是雨的亲吻
Взгляд прочь бегущих лиц
目光离开奔走的人群
Что же ты стоишь?
还站着干什么?
Заболеешь. Прячься, слышишь
会生病的,听话,躲一躲
А я и не знала, как люблю дождь
而我从来不知道,我有多爱这雨
Туман в городе моём серый
我的城市里灰色雾霾笼罩
Он цвета глаз твоих, цвета волос
映衬着你的眼瞳,你头发的颜色
И имя серое твое - дождь
你暗淡的名字 —— 雨
А я и не знала, как люблю дождь
而我从来不知道,我有多爱这雨
Туман в городе моём серый
我的城市里灰色雾霾笼罩
Он цвета глаз твоих, цвета волос
映衬着你的眼瞳,你头发的颜色
И имя серое твое - дождь
你暗淡的名字 —— 雨


上一篇 下一篇
评论
热度(12)
©ღ Anima ღ | Powered by LOFTER